緘默譯者

第4集

龍族前傳第三季

傑佛遜·豪爾,湯米·弗拉納根,水野索諾婭,法比安·弗蘭克爾,奧利維亞·庫克,湯姆·格林-卡尼,馬特·史密斯,蓋爾·蘭金,弗萊迪·福克斯,貝塔尼·安東尼亞,丹·福勒,伊萬·米切爾,史蒂夫·圖森特,詹姆斯·諾頓,瑞斯·伊凡斯,馬修·尼達姆,庫爾特·埃賈萬,丹尼爾·法瑟斯,阿布巴卡爾·薩利姆,保羅·肯尼迪,湯姆·班尼特,艾瑪·達西,菲比·坎貝爾,菲婭·薩班,哈利·科利特,基蘭·比尤,克林頓·利伯蒂,阿比蓋爾·索恩

第3集

黑霧殺機

馬克·羅利,埃蒙·埃利奧特,勞拉·唐奈裡,海倫·巴克森代爾

更新至8集

黑袍糾察隊第五季

卡爾·厄本,傑克·奎德,安東尼·斯塔爾,艾琳·莫里亞蒂,傑西·厄舍,拉茲·阿隆索,蔡斯·克勞福德,託默·卡蓬,凱倫·福原,內森·米切爾,蔻碧·米納菲,卡梅隆·克羅維蒂,蘇珊·海沃德,瓦萊瑞·卡瑞,傑弗裏·迪恩·摩根,詹森·阿克斯,戴維德·迪格斯,梅森·戴伊,賈德·帕達裏克,米沙·克林斯

更新至8集

校園之外

艾拉·布賴特,貝爾蒙特·卡梅利,史蒂夫·豪威,傑倫·託馬斯·布魯克斯,米卡·阿卜杜拉,斯蒂芬·卡林,喬什·休斯頓,安東尼奧·西普里亞諾,查德·威列,科比·克拉克,Austin A.J. Abell,Francesca Bianchi,Danica Robyn Berard,謝拉赫·霍斯達爾,詹妮弗·斯賓塞

更新至2集

末日地堡第三季

傑西卡·布朗·芬德利,科曼,麗貝卡·弗格森,阿什利·祖克曼,傑西卡·亨維克,馬特·克拉文,哈麗特·瓦爾特,莫文·克里斯蒂,科林·漢克斯,肖恩·麥克雷,裡克·戈麥斯,裡德·伯尼,勞拉·伊內斯,才那扎·烏奇,亞歷山大·萊利,克萊爾·珀金斯,阿維·納什,雷米·米爾納,史蒂夫·扎恩,比利·波斯爾思韋特

更新至第10集

傳奇辦公室：中央情報第二季

邁克爾·法斯賓德,朱迪·特納-史密斯,傑弗裡·懷特,凱瑟琳·沃特斯頓,理查·基爾,約翰·馬加羅,瑟吉·諾普科,庫爾特·埃賈萬,朱莉婭·威斯科特-哈頓,葉夫根尼奧斯·卡科利里斯,理查德·埃弗雷特,邁克爾·布萊特,奧列克桑德·魯登斯基

第7集完結

降世神通：最後的氣宗第二季

戈登·科米爾 , 齊亞文提奧 , 伊恩·歐斯利 , 達拉斯·劉 , 李善亨 , 喬恩·瓊·布里恩斯

第10集完結

夢魘絕鎮第四季

安吉拉·穆爾,哈羅德·佩裏諾,瑞奇·何,伊麗莎白·桑德斯,羅伯特·喬伊,艾恩·貝利,斯科特·麥克科德,大衛·阿爾帕伊,卡塔琳娜·桑地諾·莫雷諾,薩曼莎·布朗,艾弗瑞·康拉德,科頓·摩爾,朱莉婭·多伊爾,西蒙·韋伯斯特,漢娜·切爾敏,克洛伊·範·蘭德肖特,佩加·賈法裏,Nathan·D.·Simmons,Kaelen·Ohm,A.J.·Simmons

第8集完結

五星週末

蒂莫西·奧利芬特,雷吉娜·赫爾,詹妮弗·加納,約什·漢密爾頓,達茜·卡爾登,大衛·丹曼,羅布·許貝爾,科洛·塞維尼,嘉瑪·陳,羅伯塔·科林德雷斯,亨利·艾肯伯裡,哈洛·簡,切克·麥科勒姆,Henry·Noble,Megan·Barlow,佩奇·赫萊特

更新至9集

達頓牧場

凱利·蕾莉,科爾·豪瑟,艾德·哈里斯,安妮特·貝寧,芬恩·利特,

更新至8集

草原上的小木屋

盧克·佈雷西,克羅斯比·菲茨傑拉德,斯凱沃克·休斯,艾麗絲·哈爾西,瑞安·羅賓斯,蕾貝卡∙阿姆扎拉,Maclean Fish,Cliff Sumter,佐伊·費什,Kowen Cadorath,艾倫·默克,Tom Young,Paul Andrich,安德烈婭·格里寧,米昆·費爾布拉澤,沃倫·克里斯蒂,約克·西姆斯,艾莉莎·瓦帕納塔克,雷恩·扎維尼姆·戈茨,Xander Cole

更新至09集

犯罪心理：演變第十九季

克拉克·格雷格,理查德·卡夫拉爾,羅伯特·摩根,帕姬·布魯斯特,尼古拉斯·岡薩雷斯,伊薇特·尼科爾·布朗,賈斯汀·柯克,克萊斯·威廉斯,琳登·史密斯,達什·米霍克,扎克·吉爾福德,喬·曼特納,A·J·庫克,約瑟夫·克羅斯,亞當·羅德里格茲,潔蕊·瑞恩,克斯汀·範奈絲,保羅·F·湯普金斯,楊羅布,科菲·斯里博伊,愛莎·泰勒,瑞安-詹姆斯·畑中,麥麗卡·戈維奇,麥凱布·斯萊,卡拉·傑德·邁爾斯,妮可·帕森特,康納·斯托瑞,Inny·Clemons,Owais·Ahmed,Troy·Castaneda,M.C.